Even the simplest sushi menu can seem daunting if you have limited familiarity with the cuisine. Especially with how many misconceptions..